マテリアル イヤーズ ..

 material years.金属年代、かな？

アメリカの口語ジョークに老人の事をマテリアルイヤーズと言うのがあるらしい。金属老人だね。金歯に銀歯にプラチナ銀髪ヘアー、have lead in one's pants と言って「ズボンの中に鉛が入っている」てことらしいよ。

ジョーク？

笑えないね！

(実践ビジネス英会話講座、より)